De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, RGPD).      

Privacy Policy                                                                                                             

In accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679, of April 27, concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data (hereinafter, RGPD).

¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?  WHO IS RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA? 

Nombre: INMOBILIARIAGINER
Dirección: avda. La Marina 36 bajo.
Tavernes de la Valldigna Playa – Valencia
Telf.: 962 88 54 28
Email: ginerinmobiliaria@hotmail.com

¿CON QUÉ FINALIDAD TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?   

Sus datos personales sólo se utilizarán para las siguientes finalidades: Gestión de las solicitudes de información que se realizan a través de la página web o el correo electrónico con la finalidad de facilitarles la información sobre nuestros productos y servicios inmobiliarios. Gestión contable, fiscal y administrativa.      

WITH WHAT PURPOSE DO WE TREAT YOUR PERSONAL DATA?

Your personal data will only be used for the following purposes: -Management of information requests that are made through the website or email in order to provide them with information about our products and real estate services. Accounting, fiscal and administrative managements.

¿CUÁL ES LA LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?  

Ejecución de medidas precontractuales a solicitud del interesado. Sus datos personales serán tratados en base a la relación precontractual que da inicio al tratamiento y se legitima con el consentimiento del interesado que se entiende manifestada en base a la petición de información sobre nuestros productos y servicios inmobiliarios. El cumplimiento de obligaciones legales aplicables a la actividad inmobiliaria, derivadas de la legislación mercantil y tributaria.    

WHAT IS THE LEGITIMATION FOR THE TREATMENT OF YOUR PERSONAL DATA?  

Execution of pre-contractual measures at the request of the interested party. Your personal data will be treated on the basis of the pre-contractual relationship that initiates the treatment and is legitimized with the consent of the interested party that is understood to be based on the request for information about our products and real estate services. The fulfillment of legal obligations applicable to real estate activity, derived from mercantile and tax legislation.

¿POR CUÁNTO TIEMPO CONSERVARÉ SUS DATOS PERSONALES? 

Los datos personales que nos proporciona serán conservados mientras se mantenga nuestra relación contractual o mercantil. No obstante a partir de la fecha de la terminación de nuestra relación contractual o mercantil sus datos serán conservados: – UN AÑO las derivadas de conexiones realizadas por internet con nuestro sitio web, correo electrónico y llamadas telefónicas de voz, mensajería instantánea, SMS o MMS. En el caso que sea cliente nuestro sus datos serán conservados: – CUATRO AÑOS a efectos fiscales. Los libros de contabilidad y otros libros registros obligatorios según la normativa tributaria que proceda (IRPF, IVA, IS, etc) así como los soportes documentales que justifiquen las anotaciones registradas en los libros. – SEIS AÑOS. Se conservarán los datos personales incluidos en los libros obligatorios, documentación y justificantes concernientes a mi actividad profesional de acuerdo al Código de Comercio.    

HOW LONG WILL I KEEP YOUR PERSONAL DATA?  

The personal data you provide us will be kept while our contractual or commercial relationship is maintained. However, from the date of termination of our contractual or commercial relationship your data will be retained: – ONE YEAR derived from internet connections with our website, email and voice telephone calls, instant messaging, SMS or MMS. In the case that you are a client of ours, your data will be kept: – FOUR YEARS for tax purposes. The books of accounting and other books obligatory registries according to the tributary norm that comes (IRPF, IVA, IS, etc) as well as the documentary supports that justify the annotations registered in the books. – SIX YEARS. The personal data included in the compulsory books, documentation and supporting documents concerning my professional activity will be kept according to the Commercial Code.

¿CÓMO HE OBTENIDOS SUS DATOS PERSONALES?   

Los datos obtenidos nos los ha proporcionado usted a través del correo que nos facilitas cuando quieres alguna información de nuestros productos.

HOW HAVE I OBTAINED YOUR PERSONAL DATA?

The data obtained has been provided to us by the email you provide us when you want some information about our products.

¿A QUÉ DESTINATARIOS SE COMUNICARÁN SUS DATOS PERSONALES?

No existe ninguna cesión de datos prevista, salvo obligación legal. 

WHAT DESTINATORS WILL THEIR PERSONAL DATA BE COMMUNICATED?  

There is no planned data transfer, except legal obligation.

¿CUÁLES SON SUS DERECHOS CUANDO ME FACILITA SUS DATOS PERSONALES?   

Cualquier interesado podrá solicitar el ejercicio de los siguientes derechos: Derecho de acceso: El interesado tendrá derecho a obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. Derecho de rectificación: El interesado tendrá derecho a obtener la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan o incompletos. Derecho de supresión: El interesado tendrá derecho a obtener la supresión de los datos personales que le conciernan cuando los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo. Derecho de limitación: Podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, en cuyo caso únicamente los conservaría para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Derecho a la portabilidad de sus datos: Por lo que puede solicitarnos que sus datos personales automatizados sean cedidos o transferidos a cualquier otra empresa que nos indique en un formato estructurado, inteligible y automatizado. Derecho de retirar el consentimiento: Usted tendrá derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retirada. Derecho de oposición: El interesado tendrá derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.   

WHAT ARE YOUR RIGHTS WHEN YOU FACILITATE ME YOUR PERSONAL DATA?   

Any interested party may request the exercise of the following rights: Right of access: The interested party shall have the right to obtain confirmation of whether personal data concerning him or her are being processed. Right of rectification: The interested party will have the right to obtain the correction of inaccurate personal data that concern or incomplete. Right of withdrawal: The interested party shall have the right to obtain the deletion of personal data concerning him when the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise treated. Right of limitation: You can request the limitation of the processing of your personal data, in which case you would only keep them for the exercise or defense of claims. Right to the portability of your data: So you can request that your automated personal data be transferred or transferred to any other company that you indicate in a structured, intelligible and automated format. Right to withdraw the consent: You will have the right to withdraw the consent at any time, without affecting the legality of the treatment based on the consent before its withdrawal. Right of opposition: The interested party will have the right to oppose the processing of their data. 

¿CÓMO PODRÁ EJERCITAR ESTOS DERECHOS? 

Ponemos a su disposición si nos lo solicitan los formularios donde podrá ejercitar estos derechos. Podrá solicitarnos en el correo ginerinmobiliaria@hotmail.com indicándonos el derecho que quiere ejercitar y le enviaremos el formulario correspondiente. El ejercicio de los derechos deberá llevarse a cabo mediante comunicación dirigida al correo electrónico ginerinmobiliaria@hotmail.com o bien en el domicilio postal Avda. La Marina 36 Bajo. CP.: 46760 – Tavernes de la Valldigna.          

HOW CAN YOU EXERCISE THESE RIGHTS?  

We put at your disposal if you request the forms where you can exercise these rights. You can ask us in the mail ginerinmobiliaria@hotmail.com indicating the right you want to exercise and we will send you the corresponding form. The exercise of rights must be carried out by means of a communication addressed to the e-mail address ginerinmobiliaria@hotmail.com or at the postal address Avda. La Marina 36 Bajo. CP .: 46760 – Tavernes de la Valldigna.

¿QUIÉN PUEDE EJERCITAR LOS DERECHOS?  

Los derechos de los interesados son personalísimos, por lo tanto, serán ejercidos por el titular de los datos acreditando debidamente su identidad (para ello se le solicitará el DNI o equivalente). También podrá ejercerse a través de representación legal, en cuyo caso, además del DNI del interesado o equivalente, habrá de aportarse DNI y documento acreditativo auténtico de la representación del tercero.

WHO CAN EXERCISE RIGHTS?

The rights of the interested parties are very personal, therefore, they will be exercised by the owner of the data duly accrediting his identity (for this he will be asked for the DNI or equivalent). It may also be exercised through legal representation, in which case, in addition to the ID of the interested party or equivalent, a DNI and authentic proof of the third party’s representation must be provided

¿CUÁL SERÁ NUESTRA OBLIGACIÓN CUANDO EJERCITA ALGUNO DE LOS DERECHOS?            

El responsable del tratamiento deberá contestar la solicitud que se le dirija en todo caso, con independencia de que figuren o no datos personales del afectado o interesado en sus tratamientos. En el caso de que la solicitud no reúna los requisitos especificados, el responsable del fichero deberá solicitar la subsanación de los mismos. El responsable de tratamiento responderá a las solicitudes en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud. Dicho plazo podrá prorrogarse otros dos meses en caso necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes. El responsable informará al interesado de cualquiera de dichas prórrogas en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud, indicando los motivos de la dilación.     

WHAT WILL BE OUR OBLIGATION WHEN YOU EXERCISE ANY OF THE RIGHTS?                 

The person responsible for the treatment must answer the request addressed to him in any case, regardless of whether or not personal data of the affected party or interested in their treatments are included. In the event that the request does not meet the specified requirements, the person responsible for the file must request the correction of the same. The treatment manager will respond to requests within one month of receiving the request. This period may be extended for another two months if necessary, taking into account the complexity and the number of applications. The responsible party will inform the interested party of any such extension within one month of receiving the request, stating the reasons for the delay.

DERECHO DE RECLAMACIÓN A LA AUTORIDAD DE CONTROL   

Usted, podrá solicitar la tutela de derechos que no hayan sido debidamente atendidos a la Agencia Española de Protección de datos. Bien a través de la sede electrónica de su portal web (www.agpd.es), o bien mediante escrito dirigido a su dirección postal (C/Jorge Juan, 6, 28001-Madrid).   

RIGHT OF CLAIM TO THE CONTROL AUTHORITY  

You can request the protection of rights that have not been duly taken care of by the Spanish Data Protection Agency. Either through the electronic headquarters of its web portal (www.agpd.es), or by writing to your postal address (C / Jorge Juan, 6, 28001-Madrid).

¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS? 

En general, puede usar el Sitio Web sin facilitar ninguna información de carácter personal. Disponemos de varias secciones en nuestra página web en las cuales existen formularios de recogida de datos personales que son necesarios para poder prestarle los servicios que nos solicita. Cuando nos remite alguno de estos formularios solicitándonos información, el usuario garantiza la autenticidad, exactitud y veracidad de toda la información que nos facilite, comprometiéndose a mantener actualizados los datos de carácter personal que nos facilite de forma que los mismos respondan, en todo momento, a su situación real. El Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas y de los perjuicios que las mismas pudieran causar. Los datos personales que recabamos son: Nombre, email y teléfono.  

WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

In general, you can use the Website without providing any personal information. We have several sections on our website in which there are forms to collect personal data that are necessary to provide the services you request. When you send us any of these forms requesting information, the user guarantees the authenticity, accuracy and veracity of all the information you provide, promising to keep updated the personal data that you provide so that they respond, at all times, to your real situation. The User will be solely responsible for false or inaccurate statements and the damages that they may cause. The personal data we collect are: Name, email and telephone.

¿QUÉ MEDIDAS ADOPTAMOS PARA MANTENER SEGURA SU INFORMACIÓN?     

Aplicamos medidas técnicas y físicas razonables para proteger la información que recogemos a través del Sitio Web. Protección de datos en redes sociales Utilizamos la cuenta de Facebook, para informar sobre nuestras actividades e interactuar con nuestros seguidores. Al hacerte seguidor nuestro, consientes que trate los datos personales que estén disponibles en tu perfil, exclusivamente para dicha finalidad y sólo en el entorno de Facebook, conforme a sus políticas de uso y privacidad. Podrás ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad de sus datos, retirada del consentimiento y oposición en la dirección ginerinmobiliaria@hotmail.com. Atenderé tus solicitudes en el marco y con las limitaciones derivadas de las reglas de funcionamiento establecidas por Facebook.        

WHAT ACTIONS DO WE ADOPT TO KEEP YOUR INFORMATION SECURE?   

We apply reasonable technical and physical measures to protect the information we collect through the Website. Protection of data in social networks We use the Facebook account to inform about our activities and interact with our followers. By becoming our follower, you consent to the processing of personal data that are available in your profile, exclusively for that purpose and only in the Facebook environment, in accordance with its use and privacy policies. You can exercise the rights of access, rectification, deletion, limitation, portability of your data, withdrawal of consent and opposition at the address ginerinmobiliaria@hotmail.com. I will attend your requests in the frame and with the limitations derived from the operating rules established by Facebook.